Art Together
  • 最新消息
  • 藝術項目
  • 關於我們
  • 聯絡我們
  • 加入我們
  • 中文︱EN
  • 最新消息
  • 藝術項目
  • 關於我們
  • 聯絡我們
  • 加入我們
  • 中文︱EN

第一天

9/15/2017

0 評論

 
香港 藝術到家 X 釜山 Openspace Bae 藝術駐村計劃《?》@ 釜山 海雲臺|Hong Kong Art Together X Busan Openspace Bae Artist in Residency Program《?》@ Busan Haeundae \\ 第一天...

今天都是零零碎碎的一天。

早上六點半下了飛機,輾輾轉轉、又迷路之下,三個多小時後,終於到家了。 為我開門的是另一位韓國做裝置藝術的藝術家。簡單的招呼後,我實在累得不行,我的腦袋完全運作不到,還是洗個澡就睡了。

當然,睡過幾小時後就起床了,我不願就這樣睡過了第一天,我總不會放過自己的嘛。 然後就開始探索附近的地方。

從家走五到十分鐘,就會走到海邊,釜山最有名的海灘。那邊的風和浪都很大,坐了一陣子,就出發到我期待的地迎月路。

但原來,走在迎月路上,並不容易。不停的上坡下坡,以今天的體力,我無法走完。

然後向另一方的中洞地鐵站 走。 地圖看好像很近,但原來真的不近。
天黑了,就隨便的走進一家炸雞店。炸雞、啤酒,就是我在釜山生活的第一晚的第一頓晚餐。

其實一天以來,很多很多小感受。以下這句是留給日後的自己的:「記住,無論去到邊,放慢自己先;就算有幾多準備、有幾多想做嘅事,先唔好急,出去行吓先啦不如。」。

我覺得,藝術駐村,第一件要做的事是生活。在這裡文字和語言是最大的障礙。滿街都是由圓圓、方方和直線組成的文字,偶爾會碰上一、兩個英文、日文,再或然是少見的中文。我不會韓語,但奇妙的是,無論是在路上被問路的人、在炸雞店因為喝啤酒而攀談的阿姨、小店裡賣飲料的叔叔... 都可以因為一些小事情而連繫上來。

「如果溝通不在乎語言,那溝通的本質又是什麼呢?」這也是我今次帶著來駐村的一個小問號。

在雙手未作任何工之前,先用雙腳走,用腳、用身體、用感覺去勾畫出屬於自己的地圖;再多的地圖app都不準確,唯有以自己的身體去建構出的空間感才是真實,至少,那些都獨有地屬於我的。但要小心,當你/妳悠然地、不靠任何工具在某地方穿梭時,就會有人當你/妳是本地人用你/妳根本不會的語言例如韓語來問路;今天至少有四個人拿著韓語地圖問我XXXXX在哪裡。嗯嗯,遲一陣子吧,我相信再過幾天,我應該會知道的。

915* @ 해운대구 https://www.instagram.com/p/BZEOm-ZHVZ7/
0 評論



發表回覆。

    香港 藝術到家 X ​​釜山 Openspace Bae
    藝術駐村計劃

    陳百堅
    Brandon CHAN

    香港藝術家陳百堅到韓國Openspace Bae的駐村日誌。

    日子

    全部
    Day 00
    Day 01
    Day 02
    Day 03
    Day 04
    Day 05
    Day 06
    Day 07
    Day 08
    Day 09
    Day 10
    Day 11
    Day 12
    Day 13
    Day 14
    Day 15
    Day 16
    Day 17
    Day 18
    Day 19
    Day 20
    Day 21
    Day 22
    Day 23
    Day 24
    Day 25
    Day 26
    Day 27
    Day 28
    Day 29
    Day 30
    Day 31

    月份

    十月 2017
    九月 2017

    RSS 訂閱

提供者 使用自訂式範本建立您的專屬獨特網站。
  • 最新消息
  • 藝術項目
  • 關於我們
  • 聯絡我們
  • 加入我們
  • 中文︱EN